close
| Picture/圖片 | English /中 文 |
 | Shoppers worldwide are using 500 billion to 1 trillion plastic bags per year. This translates to about a million bags every minute across the globe, or 150 bags a year for every person on earth. And the number is rising. 每年全世界的顧客使用了5千億到1 兆塑膠袋。相當大約每分鐘有百萬個袋子橫跨地球, 或一年150 個袋子給地球上每個人。而且這個數目正在上升中。 |
 | In 2006, Americans drank about 167 bottles of water each, but only recycled an average of 38 bottles per person, which equals about 50 billion plastic bottles consumed, with only 23% being recycled. That leaves 38 billion water bottles in landfills. Each year. 在2006 年, 每個美國人大約喝了167 個瓶水, 但平均每人只回收了38 個瓶, 只有23%被回收約, 等於消耗了50億個塑膠瓶。使得每年380億個寶特瓶在垃圾堆裡。 |
 | Americans generate 10.5 million tons of plastic waste a year but recycle only 1 or 2 % of it. 在歐洲目前只有2.5% 塑膠瓶被回收。 |
 | Plastic bottles & bags that end up in landfills take between 700 - 1,000 years to start decomposing. 埋在垃圾堆裡的塑料瓶及袋子經過700到1000年才開始分解。 |
 | During rainfall, litter is washed down stormdrains which lead directly to our rivers and the ocean. 在降雨期間, 被沖刷的廢棄物直接影響我們的河流和海洋。 |
 | Manufacturing bottled water uses over 1.5 million barrels of oil per year. In one year, thats enough oil to fuel 100,000 cars. 每一年,製造罐裝水用了超過150萬個油桶。足夠加10萬輛汽車一年的油。 |
| All the photoes and paragraphs are from： | Take Action: Sign our No Plastics Pledge |
全站熱搜
留言列表
